2021-01-12 10:10:00 來源:參考消息網 責任編輯:馬騏騑
核心提示:對於助推中國企業在俄羅斯市場上具有更強的競爭力方面,中國民營科技公司正在做出重要貢獻。

參考消息網1月12日報道 俄羅斯卡內基莫斯科中心網站2020年12月30日發表阿納斯塔西婭·穆拉維約娃和瓦西里·列穆托夫合著的文章,題為《中國技術公司如何開墾俄羅斯》。文章介紹了近年中國科技企業在俄羅斯市場的發展情況,現將主要內容摘譯如下:

中國科技巨頭華為公司等企業在市場邏輯指導下,正悄然進入俄羅斯的技術領域。

這些公司逐漸改變着中國在俄羅斯民眾眼中的原有形象——其不再是擁有數百萬廉價勞動力大軍、只會製造玩具和運動鞋的大國,而是迅速成長為科技工業強國,站在為未來經濟制高點而奮鬥的最前沿。

官方科技協議

早在1992年,中俄就簽署了科技合作協定,但兩國長期以來在技術領域的合作極其有限。

2010年,兩國聯合項目主要集中在基礎科學領域:俄科學院約30家研究所與中方進行了合作,涉及等離子體物理學、天體物理學、聚合材料和粉末冶金等方面。俄科學家還研究了長江流域油氣含量和華北空氣污染問題。

相比之下,彼時兩國在高技術領域的務實合作範例要少得多。重點項目名單包括各個行業的約40個項目,其中技術領域的重點項目只有始於1999年的田灣核電站建設。過去10年間,俄國家原子能公司及其子公司為該項目增添了新的一攬子大型合同。但甚至連雙方寄予厚望的長春中俄科技園也僅為開展科教會議的平台。

然而近些年來,情況迅速發生變化。2015年,中俄雙方就歐亞經濟聯盟與絲綢之路經濟帶對接簽署合作聲明,一年後兩國政府啓動中俄創新對話。

此後開始湧現越來越多的務實項目,當然其中大多數仍與國家間合作有關。例如,2015年,兩國展開格洛納斯和北斗衞星導航系統實現兼容的工作。2016年,莫斯科和北京簽署關於聯合研製遠程寬體飛機的協議。

2019年,莫斯科和北京簽署關於全面戰略協作夥伴關係的聯合聲明,同時宣佈2020年和2021年為科技創新合作年,計劃舉辦千餘場活動。雙方尤其關注生物科技、人工智能和機器人技術。

看起來,中俄官方合作主要面向科教領域,少部分針對企業經營和創新產業。在政府間活動正式提出的商業倡議中,能源和基礎設施領域的項目居多。這種狀況不會很快就改變:按照2021年目標,計劃將繼續重視這兩個領域。

與此同時,來自中國的大型高技術公司正在俄市場積極運作,與當地企業簽署協議並擴大自身存在。

中國民營科技企業紛紛進入

縱觀所有在俄營商的中國科技公司,最有名的當屬電商巨頭全球速賣通公司(淘寶的全球版電商平台)。全球速賣通獲得成功的主要原因之一在於,它比許多其他電商企業更早(2010年)就進入俄羅斯。

2020年雙11當天拍攝的阿里巴巴集團標誌(路透社)

2020年雙11當天拍攝的阿里巴巴集團標誌(路透社)

當時,俄電商市場初現雛形,供應遠落後於需求。在莫斯科、聖彼得堡及其他一些俄羅斯大城市,俄互聯網零售商是全球速賣通的強勁對手,但在這些大城市之外,中國巨頭幾乎一家獨大。此外,俄企無法自誇貨品豐富、價格低廉和物流發達,因為全球速賣通的成功已成定局。

2014年的經濟危機為中國電商平台的崛起提供了機遇——在俄羅斯,全球速賣通的銷量佔外國線上商店總訂購量的55%,俄羅斯成為該公司主要市場。到2018年,這一佔比突破70%。

2019年,全球速賣通開始出售俄製商品。2020年,2萬餘家俄銷售商入駐該平台。為壓縮交付時間,全球速賣通開通了從中國赴俄直航。

不過,如果觀察整個俄網購市場,全球速賣通的份額仍然很小。摩根士丹利的數據顯示,2018年全球速賣通的份額僅為1%。近10年來,俄電商已相當發達和細化。而且相比於俄國內電商平台,全球速賣通的平均訂單金額還相當低。

為提高市場地位,自2019年10月起,全球速賣通俄羅斯公司聯合中國天貓和俄羅斯盤道電商平台,作為阿里巴巴集團(股份佔47.8%)以及俄羅斯郵件服務公司(15%)、俄羅斯直接投資基金(12.9%)和俄羅斯梅加豐電信公司(24.3%)成立的合資企業展開運營。

這對阿里巴巴集團而言是獨一無二的運營形式,該集團在其他國家都沒有給過當地公司大量股份。成立合資企業後,阿里巴巴集團在與遊説對“全球速賣通收税”的俄互聯網零售商的暗中對峙過程中贏得了當地盟友。然而,自2020年起俄免税門檻還是從1000歐元下調至200歐元,但全球速賣通購物的買家幾乎不會受影響,因為該平台平均訂單金額僅為約1500盧布(1歐元約合90盧布)。

俄羅斯科技市場的第二大參與者是華為公司。這家公司過去一直對俄羅斯市場感興趣,其於1996年進入俄羅斯,這是華為在中國大陸和香港以外地區開設的第一家辦事處。當時華為對俄編程人才更感興趣,並未打算開拓尚處於萌芽中的蜂窩網絡市場。

2001年,華為依託莫斯科通信與信息技術大學,在俄開設第一家培訓中心。如今,該公司與俄高校結成20多項夥伴關係,向大學生提供實習機會和獎學金,建立聯合研究中心和教育計劃。這樣的合作有利於華為吸引人才。

值得一提的是,華為的成功行動,反而抑制了人才從俄羅斯流失。2019年5月以來,該公司向俄各高校發出總計140份合作技術建議。華為與莫斯科物理技術研究所在人工智能技術開發領域達成合作,又與俄羅斯移動通信系統公司商定開發5G技術並在俄試點推出5G網絡。

華為在俄獲得了最高級別的支持——2019年,普京總統在聖彼得堡國際經濟論壇上力挺華為。

華為的俄羅斯員工承認,他們願意在西方或俄羅斯的知名企業工作,但沒有一家公司比得上華為的薪水。

圍牆之外

顯然,中國科技巨頭在俄市場是成功的。確切地説,它們與當地市場參與者結盟並進行政府公關。除阿里巴巴的合資企業外,還有其他例子。

2020年3月,華為放棄自己的雲平台,與俄儲蓄銀行達成雲平台戰略伙伴關係。雙方同時在其他合作方面小試牛刀:華為在自己的智能手機上預裝俄儲蓄銀行的軟件,而後者為購買華為技術設備開設了即時貸款服務。

中國企業正改變中國在俄羅斯消費者眼中的固有印象。就在10年前,中國銷往俄羅斯的還基本上都是廉價輕工業商品,而今主要是電子產品,比如華為智能手機、海爾家用電器和小米智能設備。俄羅斯人對中國IT商品的看法也在改變,不再認為後者價廉質次。

對於普通消費者而言,華為或許不代表高端技術和5G設備,而是價格適中且質優的智能手機,但前者成功超越了西門子、諾基亞、索尼和HTC,能與三星和蘋果一較高下。在俄智能手機市場,中國生產商自2015年起佔據領導地位。在此期間,中國智能手機在俄市場的份額從30%增長到近60%。在俄電腦市場,中國聯想集團則佔據領先地位,2020年1季度在筆記本電腦市場的份額達23.5%。

中國民營高技術企業正逐步將俄羅斯拉入“中國時代”。對於助推中國企業在俄羅斯市場上具備更強競爭力方面,中國民營科技公司正在做出重要貢獻。(編譯/黎然)

凡註明“來源:參考消息網”的所有作品,未經本網授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用。